
Las reglas del juego son una adición a los términos y
condiciones
generales. En caso de una sanción o para comprobar lo que está
y no está
permitido, también debe consultar los Términos y Condiciones
generales.
Incitar, manipular, animar, asistir o conspirar con otros para
violar
cualquier
regla de Travian no está permitido. Todas las reglas de juego se
aplican
también a los jugadores que desean eliminar sus cuentas o en el
proceso
de
suprimirlas.
- §1. Cuenta
-
§1.1 Cada jugador(a) sólo puede jugar en su propia cuenta
(titular de
la
cuenta) y poseer una sola cuenta por mundo (servidor).
-
§1.2 El(La) titular de una cuenta es aquel(la) a cuya
dirección de correo
electrónico está asociada la cuenta. Si usted desea cambiar la
dirección de
correo electrónico asociada, puede hacerlo en su cuenta (Perfil /
Ficha de
juego) en "Cambiar E-mail". En los casos de dudas los
Multihunters
(personas
responsables de la observación de las reglas del juego) tienen
permitido
pedir la dirección de correo electrónico para la verificación.
Ningun
miembro
de Travian pedirá nunca la contraseña de la cuenta.
-
§1.3 Pasarse la contraseña es una violación de las
reglas y será
sancionado. Excepción: Cuentas compartidas por dos o más
jugadores.
Estas
están permitidas, en el caso de que los jugadores que
comparten cuenta
no
sean propietarios y/o jueguen con otra cuenta en el mismo
mundo
(servidor).
Las cuentas que estén conectadas a través de la función de
representación
o
la de uso común del ordenador no deben tener la misma
contraseña.
-
§1.4 Representar una cuenta de juego constantemente,
mientras
el
titular está ausente sólo se permite durante un máximo de 14
días consecutivos.
-
§1.5 Si dos o más jugadores(as) usan el mismo
ordenador en el
mismo servidor (mundo), (detectado automáticamente por el
sistema). Se
recuerda que no deben saber sus contraseñas entre sí. Intentar
abusar de
esta función es sancionable.
-
§1.6 El(La) titular de la cuenta es responsable de todo
lo realizado
por representantes y compartidas.
§2. Interacciones – Transferencia de Recursos y
Ataques
§3. Etiqueta y comportamiento en la red
-
§3.1 La venta de las tropas, recursos, acciones o
cuentas de
jugador
es ilícita. Esto también se aplica al tiempo invertido en una
cuenta y/o
cuentas vinculadas para regalar en las subastas.
- §3.2 Debe comunicarse
con otros
en
un tono cortés, y de forma educada. Los jueces y el
Administrador pueden
cambiar perfiles y nombres inadecuados de aldeas sin
advertencia
previa.
1. El siguiente comportamiento es penalizable y
aplicable a toda
descripción, nombre de cuenta, alianza, nombres de aldeas y los
mensajes:
Participación en lenguaje abusivo, difamatorio, sexista, racista o
soez;
Denigrar cualquier religión, raza, nación, género, edad u
orientación
sexual;
Amenazas a personas con acciones en la vida real.
Escribir o transmitir cualquier material no conveniente para
menores de
edad
o violando cualquier ley aplicable o regulación local, provincial,
nacional o
internacional, incluyendo imágenes, material o enlaces a
contenido sexual
explícitos, ilegales, indecentes u obscenos.
2. La descripción de los perfiles tiene que estar libre de
contenido
que interrumpa la disposición original de Travian y tiene que
estar en
castellano para que se pueda entender por el resto de jugadores
y
administradores, además de cumplir con todo lo expuesto en
estas reglas.
- §3.3 Chantajear a
jugadores de
forma
que se viole cualquiera de las reglas o términos y condiciones
generales de
Travian no esta permitido.
- §3.4 No se permite publicidad de
cualquier
clase que no haya sido permitida por el equipo de Travian. Hacer
publicidad
por cualquier medio en nuestros servidores o foros puede ser
sancionado.
- §3.5 Publicar informes de batalla
en el juego
o
en el foro sin el consentimiento de ambas partes es ilícito a
menos que se
borren los nombres (Nick y aldea) del otro jugador(a) y no se den
pistas
para
el descubrimiento de la identidad del otro jugador. En el foro
puede darse
alguna variante a esta regla, por favor consulten las normas del
foro.
Tampoco se pueden publicar IGMs o emails de ninguna clase de
otros
jugadores, Multihunters/Supports, cualquier otro miembro de la
alianza
Admins o Administradores.
- §3.6 Un jugador solo puede jugar
en
beneficio de su propia cuenta, obligar o incitar a otro jugador
para actuar
en contra de sus intereses: eliminar la cuenta, obligar a dar
acceso a la
cuenta a través de la función de representante para jugar con
una doble
cuenta, para pasarse la contraseña o violar las reglas de juego es
ilícito.
- §3.7 La explotación de errores en
el juego
es
ilícito y será sancionado. Lo mismo ocurre para el uso de
scripts, bots o
similares. El juego debe jugarse con un navegador convencional
sin
modificaciones de ningún tipo que afecten a Travian. Los
paquetes gráficos
están excluidos de esta norma.
- §3.8 Imitar las instituciones
oficiales de
Travian, utilizar nombres incorrectos de manera inmoral o
política es ilícito
y
será sancionado hasta con la eliminación inmediata de la cuenta
y de
existir
más cuenta en el mundo asociadas a esa cuenta también serán
borradas.
§4. Reglamentos Administrativos
- §4.1 En caso de una
violación de
las reglas de juego, los(as) Multihunters o los Administradores
decidirán
un castigo que puede incluir hasta el borrado de cuenta. Los
recursos,
edificios, aldeas o tropas perdidas mientras que hayan sido
bloqueados(as)
nunca serán restituidos. Los(as) jugadores(as) no pueden
reclamar
compensaciones o la restitución de la cuenta de Travian Gold
y/o Plus
perdidos durante el proceso de bloqueo. Las cuentas de los
usuarios(as)
de Travian Gold y/o Plus no tienen derecho a un trato especial
en relación
con las reglas del juego, esto incluye tiempo de procesamiento y
sanciones.
- §4.2 El(La) Multihunter (el juez de
la alianza
Admins) es el(la) único(a) que puede ser contactado en relación
con
violaciones de las reglas del juego. Los jugadores pueden
contactar con
el(la) Multihunter mediante los mensajes en el juego (IGMs) y
tratar de
resolver el problema originado por un bloqueo por infracción de
las reglas.
En caso de razonable duda o disconformidad en relación con
una decisión
de el(la) Multihunter, los jugadores podrán ponerse en contacto
vía eMail
con smultihunter@travian.net
- §4.3 El equipo de Travian se
reserva el
derecho
de cambiar las reglas del juego en cualquier
momento.
- §4.4 Si alguna de las normas de
este
reglamento fuera ineficaz, esto sólo afecta a la regulación
específica, en
ningún caso afecta a la validez de las normas restantes. Los
administradores
se comprometen a sustituir las normas que pudieran ser
ineficaces lo más
rápido posible. Un proyecto de cambio de reglamento, sin
embargo, podrá
aplicarse a todas las cuentas actualmente bloqueadas, incluso si
la versión
final aún no ha sido publicada.
La Administración podrá usar el foro http://forum.travian
.net/index.php para aclarar, incrementar, o modificar
estas normas.